Este episodio corresponde al periodo 1930–1961. El régimen de 1930–1961 transformó las instituciones, la vida pública y la relación del Estado con el territorio.
La dictadura de Rafael Trujillo se caracterizó por la concentración del poder, la censura y la persecución política. La tarjeta la presenta como un periodo histórico documentado y complejo, sin convertir su propaganda en imagen ni en relato celebratorio.
La referencia principal de esta entrada es Library of Congress · Dominican Republic and Haiti: Country Studies. Consulta la fuente original para revisar el contexto completo y vuelve a la cronología cuando quieras seguir explorando.