Este episodio corresponde al periodo c. 800–1492. La sociedad taína convivía con otras comunidades y tradiciones lingüísticas en La Española.
La investigación sobre las lenguas indígenas del Caribe identifica comunidades Macorís en el norte de la actual República Dominicana y Ciguayo en la península de Samaná, además de otras poblaciones antillanas. Por eso la historia anterior a 1492 no se resume en una sola palabra: había diversidad, contacto y cambios a lo largo del tiempo.
La referencia principal de esta entrada es Oxford Academic · Indigenous Languages of the Caribbean. Consulta la fuente original para revisar el contexto completo y vuelve a la cronología cuando quieras seguir explorando.